屿 ¹ã®ç¶æ ïŒå ¥æåã«ç¢ºèªãã¹ã質å

ãªã©ã³ãã§å®¶ãè³Œå ¥ããéã屿 ¹ã¯èŠèœãšããã¡ã§ããããããªãã¡ãµãŒããæ°ããå¡è£ ãæ¹è£ ããããããã³ã¯ç®ã«å ¥ã£ãŠããå ¥æåŸãŸã§å±æ ¹ã®ç¶æ ãã¯ã£ããããªãããšããããŸãã
ããããªãã ãªã©ã³ãã§ã®äœå® è³Œå ¥ãšå±æ ¹ã®ç¶æ ã調ã¹ãŠãããªããå®åçãªåãã¯ã·ã³ãã«ã§ãïŒå±æ ¹ã¯éåžžã®ç¶æç®¡çã®ç¯å²ããäŸ¡æ Œã«ç¹ã蟌ãã¹ãè²»çšããæ¡ä»¶ä»ãïŒforbehoudïŒãå ããçç±ãããããã¯äžæŠèŠéãã¹ãçç±ãïŒ
ç¹å®ã®ç©ä»¶ãæ€èšäžã§ããïŒäœæãHuisscanã«å ¥åãã販売ãã³ãã¬ããã売䞻質å祚ãVvEæžé¡ããããã¯å»ºç¯å ±åæžãã¢ããããŒãããŠãã ãããHuisscanã¯ãå©çšå¯èœãªç©ä»¶ããŒã¿ããªã¹ã¯ã·ã°ãã«ãæžé¡è§£æã屿 ¹ã«ç¹åããè²·äž»åã質åã§ãããªããå ¥æåã«ãªã©ã³ãã®ç©ä»¶ããã§ãã¯ããã®ãæ¯æŽããŸãã
ãªã©ã³ãã§ã®å ¥æåã«å±æ ¹ã®ç¶æ ãéèŠãªçç±
屿 ¹ã®åé¡ã¯ä¿®çè²»ã ãã«ãšã©ãŸããŸããããªãããŒã·ã§ã³äºç®ãä¿éºã®åé¡ãåŒãæž¡ãåŸã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãç¡æ¡ä»¶ã®ãªãã¡ãŒãåºãéã®å¿ççãªå®å¿æãªã©ã«åœ±é¿ããŸãã
ãªã©ã³ãã§ã¯ã屿 ¹ãªã¹ã¯ã¯äœå® ã®ã¿ã€ãã«ãã£ãŠå€ããããšãå€ãã§ãïŒ
- ãã©ã¹ããŠã¹ïŒterraced houseïŒã§ã¯ãé£å®¶ãšå±æ ¹ã®ã©ã€ã³ãéšæšãææ°Žã®è©³çްãå ±æããŠããããšããããŸãã
- æäžéã®ã¢ããŒãïŒtop-floor apartmentïŒã§ã¯ãVvEã®ç¶æèšç»ã«äŸåããå ŽåããããŸãã
- 平屿 ¹ã®å¢ç¯ïŒflat-roof extensionïŒã¯ãå ã®ååŠ»å±æ ¹ãšã¯ç°ãªããªã¹ã¯ãæã€ããšããããŸãã
- ç¯å¹Žæ°ã®å€ãäœå® ã¯ãéå»ã®ä¿®çãé ããæŒæ°Žãå€ãææãé¢ä¿ããŠããå ŽåããããŸãã
- 屿 ¹ã«dakkapelïŒããŒããŒïŒã倩çªããŸãã¯å€ªéœå ããã«ãããäœå® ã¯ã屿 ¹è²«éç®æãå¢ãããã確èªé ç®ãå¢ããŸãã
å€ã屿 ¹ãå¿ ãããèŽåœçãªæ¬ ç¹ãšã¯éããŸãããéèŠãªã®ã¯ãå ¥æãæ¡ä»¶ãæ€éã®å€æãããåã«äœãåãå ¥ããããææ¡ããããšã§ãã
çè§£ããŠãããããªã©ã³ãã®å±æ ¹çšèªãšæžé¡
ãªã©ã³ãã®ãªã¹ãã£ã³ã°ãæžé¡ã§ã¯ç¹å®ã®çšèªã䜿ãããããšãå€ãã§ããããããçè§£ããŠãããšãããç確ãªè³ªåãã§ããŸãã
| Dutch term | Plain English | Why it matters before bidding |
|---|---|---|
| Dak | 屿 ¹ïŒRoofïŒ | äžè¬çãªçšèªãæžé¡ãäž»å±æ ¹ãå¢ç¯å±æ ¹ãã¬ã¬ãŒãžå±æ ¹ãã¢ããŒãã®å±æ ¹ã®ã©ããæããŠããã確èªããŠãã ããã |
| Dakbedekking | 屿 ¹æã»è¢«èŠïŒRoof coveringïŒ | çŠãããã¥ãŒã¡ã³ãEPDMãPVCãªã©ãæãåŸãŸããæéœ¢ãã¡ã³ãå±¥æŽã確èªããŸãããã |
| Pannendak / dakpannen | çŠèºã屿 ¹ / 屿 ¹çŠïŒTiled pitched roof / roof tilesïŒ | æ¬ ãã»å²ãã»ãºã¬ãçŠãæ£ã®åŠçã屿 ¹è£ã®äžå°ç¶æ ããã§ãã¯ããŠãã ããã |
| Plat dak | 平屿 ¹ïŒFlat roofïŒ | æè³ªãææ°ŽãéšããŸããä¿®çå±¥æŽãäº€æææã«ã€ããŠå°ããŠãã ããã |
| Bitumen / EPDM / PVC | äžè¬çãªå¹³å±æ ¹è¢«èŠïŒCommon flat-roof coveringsïŒ | åçŽ æã§ã¡ã³ããæœå·¥ã®æ³šæç¹ãç°ãªããŸããè«æ±æžãä¿èšŒæžãæ±ããŸãããã |
| Dakbeschot | 屿 ¹äžå°æ¿ïŒRoof decking or boards under the coveringïŒ | 湿æ°ãè æœãæç±ãå€ã屿 ¹æ§é ã«é¢ããéèŠãªèŠçŽ ã§ãã |
| Dakisolatie | 屿 ¹æç±ïŒRoof insulationïŒ | å åŽã«æœå·¥ãå€åŽããçµé²åé¡ããªããã確èªããŠãã ããã |
| Dakgoot / hemelwaterafvoer | éšæš / éšæ°Žææ°ŽïŒGutter / rainwater drainageïŒ | ææ°Žäžè¯ã¯å£ã®æ¹¿æ°ãè»å ã®æå·ã平屿 ¹ã®åé¡ã«ã€ãªãããŸãã |
| Loodslabben | éã®ãã©ãã·ã³ã°ïŒLead flashingïŒ | ç çªãå£ãããŒããŒåšãã«äœ¿ãããŸããæ¬ é¥ã¯æŒæ°Žã«çŽçµããŸãã |
| Dakkapel / dakraam | ããŒã㌠/ 屿 ¹çªïŒDormer / roof windowïŒ | èª°ãæœå·¥ããããæŒæ°Žã®æç¡ãèš±å¯ãä¿èšŒã®æç¡ã確èªããŠãã ããã |
| Schoorsteen | ç çªïŒChimneyïŒ | ç®å°ããã©ãã·ã³ã°ãã²ã³å²ãã䜿çšäžãã©ããããã§ãã¯ã |
| Rieten dak | è èºã屿 ¹ïŒThatched roofïŒ | å°éçãªã¡ã³ããä¿éºã®ç¢ºèªãå¿ èŠã«ãªãããšããããŸãã |
| VvE | ã¢ããŒãã®ææè åäŒïŒOwnersâ association for apartmentsïŒ | 屿 ¹ãå ±æè²¡ç£ã§ããå ŽåããããŸããMJOPãè°äºé²ãç©ç«éã確èªããŸãããã |
| MJOP | äžé·æä¿®ç¹èšç»ïŒMulti-year maintenance planïŒ | 屿 ¹ã®æŽæ°ãªã©èšç»ãããç¶æç®¡çãšå¿ èŠãªè³éèŠèŸŒã¿ã瀺ãããŸãã |
圹ç«ã€æžé¡ãããŒã¿ãœãŒã¹ã«ã¯æ¬¡ã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- VerkoopbrochureïŒè²©å£²ãã³ãã¬ããïŒãšæ²èŒæïŒ ãæè¿å±æ ¹ãæŽæ°ããªã©ã®äž»åŒµã¯åèã«ãªããŸãã蚌æ ã«ã¯ãªããŸããã
- Vragenlijst verkoop woning ãŸã㯠NVM vragenlijstïŒæ¢ç¥ã®æ¬ é¥ãæŒæ°Žãæ¹ä¿®å±¥æŽãªã©ã売䞻ãèšèŒãã質å祚ã§ãã
- Bouwkundig rapportïŒå»ºç¯æ€æ»å ±åæžïŒå ¥æå¯èœãªãïŒãçºè¡æ¥ãç¯å²ãå 責äºé ã確èªããŠãã ããã
- 屿 ¹æ¥è ãæœå·¥æ¥è ã倪éœå èšçœ®æ¥è ãããŒããŒäŸçµŠæ¥è ã®è«æ±æžãä¿èšŒæžã
- EnergielabelïŒå±æ ¹æç±ã®ç€ºåã«ã¯ãªããŸããã屿 ¹ã®çŸç¶ã蚌æãããã®ã§ã¯ãããŸããã
- ã¢ããŒãåãã®VvEæžé¡ïŒMJOPã幎次決ç®ãè°äºé²ãç©ç«éãå岿æã«é¢ããå¥çŽæžãªã©ã
- ããŒããŒã屿 ¹ãã©ã¹ãå€§èŠæš¡ãªå±æ ¹å€æŽã«é¢ããåžã®èš±å¯æ å ±ïŒè©²åœããå ŽåïŒã
- BAG bouwjaarïŒå»ºç¯å¹ŽïŒãªã©ã®ãªã©ã³ãã®ç©ä»¶ããŒã¿ïŒåèã«ã¯ãªããŸãããå ¬çããŒã¿ã ãã§å±æ ¹ãçŸåšå¥å šãã©ããã¯å€æã§ããŸããã
å 芧æã«ãã§ãã¯ãããã€ã³ã
å 芧äžã«èªåã§å±æ ¹ã«ç»ãã¹ãã§ã¯ãããŸãããããã§ãã宀å ãå€èгãæäŸãããŠããåçããå€ãã®ããšã芳å¯ã§ããŸãã
å 芧æã«ã¯æ¬¡ã確èªããŠãã ããïŒ
- ç¹ã«å¹³å±æ ¹ãããŒããŒãç çªã屿 ¹çªã®äžã«ãã倩äºã®æ°Žæã¿ã
- 屿 ¹è£éšå±ã§ã®æ¹¿ã£ãèããã«ããã¯ãããå¡è£ ãå€è²ããæŒå°ã
- 屿 ¹è£ã§çŠãééããå ãå·®ã蟌ãã§ããç®æã
- 屿 ¹ã®ã©ã€ã³ãåããŠãããæ£ãäžæããç®ç«ã€ãããè·¡ã
- æ¬ ãããå²ãããããã屿 ¹çŠã
- ã³ã±ãè©°ãŸã£ãéšæšãããµããéšæ°Žãã€ãã
- éšæšã平屿 ¹ã®çžã®äžã®å€å£ã®ã·ãã
- ç çªåšãã®ã²ã³å²ãããã©ãã·ã³ã°ã®äžè¯ã
- 湿ã£ãæç±æãéæ°ã®ãªãç¶æ ã§å±æ ¹ã«æŒãä»ããããæç±æã
- dakkapelã屿 ¹çªãç çªåšãã®ç¹°ãè¿ãä¿®çã®å åã
å 芧ãéšã®åŸã«è¡ãããå Žåã¯ãç¹ã«æ¹¿æ°ã®è·¡ãèãã«æ³šæããŠãã ãããæŒæ°Žã®å¯èœæ§ãèŠããããããã®å Žã§çŽæ¥å°ãã远ã£ãŠæžé¢ã§ç¢ºèªããŠãã ããã
屿 ¹ã®ç¶æ ïŒå ¥æåã®è³ªå
ãããã®è³ªåã¯å£²ãæä»£çã売䞻ã買䞻代çãå»ºç¯æ€æ»å¡ã«äœ¿ã£ãŠãã ãããç¹ã«ãè¿ éãã€æ éã«å€æããå¿ èŠãããå ¥æåã®ç©ä»¶ãã§ãã¯ïŒãªã©ã³ãïŒã®å Žé¢ã§æçšã§ãã
屿 ¹ã¯ã©ã®ã¿ã€ãã§ãã©ã®ææã䜿ãããŠããŸããïŒ
äž»å±æ ¹ãå¢ç¯å±æ ¹ãã¬ã¬ãŒãžãããŒããŒã平屿 ¹ããšã«åããŠå°ããŠãã ãããæåŸã«å±æ ¹ãå šé¢äº€æãŸãã¯ä¿®çãããã®ã¯ãã€ã§ããïŒ
ããã屿 ¹è¢«èŠå šäœãæãã®ããå°èŠæš¡ãªä¿®çãªã®ããéšæšãæç±ããã©ãã·ã³ã°ã®ã¿ãªã®ããæç¢ºã«ããŠãã ãããäœæ¥ã®è«æ±æžãä¿èšŒæžãäœæ¥ååŸã®åçã¯ãããŸããïŒ
ãæè¿æŽæ°æžã¿ããšãã説æã¯ãæžé¡ã§è£ä»ããããŠãããšããæçã§ããéå»ã«æŒæ°Žã湿æ°ã®åé¡ã¯ãããŸãããïŒ
ã©ãã§ããã€ãã©ã®ããã«ä¿®çãããããæå·ããŸã èŠããããå°ããŠãã ããã平屿 ¹ã®å ŽåïŒéšã®åŸã«æ°ŽããŸããã§ããŸããïŒ
ææ°Žã屿 ¹ã®çžãæåºå£ã屿 ¹æ¥è ã«ããç¹æ€ã®æç¡ã確èªããŠãã ãããçŠèºã屿 ¹ã®å ŽåïŒçŠãæ£çŠãäžèºãæã屿 ¹äžå°ã«æ¢ç¥ã®åé¡ã¯ãããŸããïŒ
å°ããªç®èŠã§ããåé¡ããããåºç¯ãªç¶æã®å¿ èŠæ§ã瀺ãããšããããŸããéšæšãéšæ°Žç®¡ã¯è¯å¥œãªç¶æ ã§ããïŒ
ææ°Žã®åé¡ã¯ãåœåã¯å±æ ¹ãšç¡é¢ä¿ã«èŠããæ¹¿æ°åé¡ãåŒãèµ·ãããŸããããŒããŒã屿 ¹çªã倪éœå ããã«ã屿 ¹ãã©ã¹ã¯ãããŸããïŒ
èª°ãæœå·¥ããããä¿èšŒã®æç¡ãå¿ èŠãªèš±å¯ãååŸãããŠããããå°ããŠãã ããã屿 ¹æç±ã¯ãããŸãããã©ã®ããã«æœå·¥ãããŠããŸããïŒ
äžé©åãªæç±ã¯çµé²ãé ããæ¹¿æ°ãæããŸããå£²äž»ãæ¹¿æ°ãã«ãã確èªããããšãããããå°ããŠãã ãããã¢ã¹ãã¹ãïŒasbestïŒãªã©å€ãææã䜿ãããŠããå¯èœæ§ã¯ãããŸããïŒ
å€ãç©ä»¶ãä»å±å»ºç©ã屿 ¹æ¿ãç éãå€ãããã«ã§ç¹ã«é¢é£ããŸãã確å®ã«ã¯å°éå®¶ã«ããè©äŸ¡ãå¿ èŠã§ããã¢ããŒãã®å ŽåïŒå±æ ¹ã®è²¬ä»»ã¯èª°ã«ãããŸããïŒ
å岿æå¥çŽïŒsplit deedïŒãšVvEæžé¡ã確èªããŠãã ããã屿 ¹ã®ç¶æã¯å ±åã§æé ãããŠããããšãå€ãã§ãããæ£ç¢ºãªè²¬ä»»ç¯å²ã¯å»ºç©ã®æžé¡æ¬¡ç¬¬ã§ããVvEãå£²äž»ã§æ¢ã«å±æ ¹ã®ã¡ã³ããã³ã¹ãèšç»ãããŠããŸããïŒ
èšç»ãããå Žåã¯ããã€ãäœãå«ãŸããããã©ã®ããã«è³éããŸããªãããããäŒè²»ãå€ããå¯èœæ§ãããããå°ããŠãã ããã
屿 ¹ãªã¹ã¯ããªãã¡ãŒã«äžãã圱é¿
屿 ¹ã«é¢ããæ å ±ã¯ãããªãã®å ¥æã«å®åçã«ããã€ãã®åœ±é¿ãäžããŸãã
æžé¡ãæç¢ºã§ã屿 ¹ãå°éçã«ç¶æãããŠãããç®ç«ã£ãæžå¿µããªãå Žåã¯ã屿 ¹ã¯éåžžã®ææãªã¹ã¯ãšå€æããŠå ¥æã«é²ãããšãã§ããŸãã
屿 ¹ã®ç¯å¹Žãç¶æ ãäžæç¢ºãªå Žåãããªãã¯æ¬¡ã®ãããªå¯Ÿå¿ãéžã¶ãããããŸããïŒ
- å°æ¥ã®ç¶æè²»ãèŠè¶ããŠå ¥æé¡ãäžããïŒ
- æçµçãªãªãã¡ãŒãåºãåã«äžè¶³ããŠããæžé¡ã®æåºãæ±ããïŒ
- bouwkundig voorbehoudïŒå»ºç¯æ€æ»æ¡ä»¶ïŒãå«ããïŒ
- å¯èœãªã屿 ¹å°éå®¶ã«ç°¡æãªæèŠãæ±ããïŒ
- ãªãããŒã·ã§ã³äºç®ã®æ³å®ã«ã€ããŠäœå® ããŒã³ã¢ããã€ã¶ãŒãšçžè«ããã
èœåçãªæŒæ°Žãæ§é çãªåããVvEã®è³éãäžæç¢ºã売䞻ã®åçãççŸããŠããå Žåã¯ãäžæŠç«ã¡æ¢ãŸãã®ãè³¢æãããããŸãããç«¶äºã®æ¿ããåžå Žã§ããäžæç¢ºãªãªã¹ã¯ããæ€éããããšã¯åççãªå€æã«ãªãåŸãŸãã
ãªãã¡ãŒã売買å¥çŽæžã®æèšã¯éèŠã§ããå»ºç¯æ€æ»æ¡ä»¶ãä¿®çåæãæžé¡æåºèŠä»¶ã«äŸæ ãããå Žåã¯ã買䞻代çãæ³åå°éå®¶ããã®ä»ã®è³æ Œããã¢ããã€ã¶ãŒãšçžè«ããŠãã ããã
å®åçãªå ¥æå屿 ¹ãã§ãã¯ãªã¹ã
ãªãã¡ãŒãåºãåã«ããã®ãã§ãã¯ãªã¹ãã確èªããŠãã ããïŒ
- 屿 ¹ã®ã¿ã€ããç¹å®ããïŒå劻ïŒpitchedïŒã平屿 ¹ïŒflatïŒãè èºãïŒthatchedïŒãå¢ç¯å±æ ¹ãã¢ããŒãã®å±æ ¹ãæ··åšãªã©ã
- 建ç¯å¹Žãšã屿 ¹ãç®ã«èŠããæ¹è£ ããå€ãå¯èœæ§ããããã確èªããã
- 売䞻質åç¥šã§æŒæ°Žã湿æ°ãæ¬ é¥ãéå»ã®ä¿®çãã¬ãã¥ãŒããã
- 屿 ¹å·¥äºã®è«æ±æžãä¿èšŒæžãåçãæ±ããã
- ã屿 ¹ãæŽæ°æžã¿ããå šå±æ ¹ãæãã®ãäžéšãªã®ãã確èªããã
- å 芧æã«ã·ããæ¹¿ã£ãèããã«ããåããæå·ããçŠãéšæšã®åé¡ã確èªããã
- ããŒããŒã屿 ¹çªãç çªã倪éœå ããã«ã屿 ¹ãã©ã¹ã«ã€ããŠå ·äœçã«è³ªåããã
- ã¢ããŒãã®å Žåã¯VvEã®MJOPãè°äºé²ã決ç®ãç©ç«éæ å ±ãèªãã
- ã¢ã¹ãã¹ããä»ã®å€ãææãååšããå¯èœæ§ãããããå°ããã
- 屿 ¹ãªã¹ã¯ãäŸ¡æ Œãæ¡ä»¶ãã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãå ¥æã®ææã«åœ±é¿ãããã倿ããã
- ãªã¹ã¯ãéèŠã§ããã°ãå»ºç¯æ€æ»å¡ã屿 ¹æ¥è ã買䞻代çããã®ä»ã®è³æ Œããå°éå®¶ãå©çšããã
Huisscanããã§ãã¯ã§æäŒããããš
Huisscanã¯ã1ä»¶ã®ãªã©ã³ãã®äœæããæç¢ºãªHuisscanå ¥æåã¬ããŒãïŒHuisscan pre-bid reportïŒãäœãæå©ããããŸãã屿 ¹ã«é¢ãã倿ã§ã¯ãå©çšå¯èœãªãªã©ã³ãã®ç©ä»¶ããŒã¿ïŒDutch property dataïŒãã¢ããããŒãããæžé¡ãå®åçãªè²·äž»çšè³ªåãçµã¿åãããŠæ¯æŽã§ããŸãã
äŸãã°ãHuisscanã¯æ¬¡ã®ç¹ã§å©ããããŸãïŒ
- 建ç¯å¹Žãç©ä»¶ã¿ã€ããªã©ãå©çšå¯èœãªäœæã»ç©ä»¶ããŒã¿ã確èªããïŒ
- ã¢ããããŒããããæžé¡ããdak, lekkage, bitumen, dakpannen, dakkapel, MJOP, VvE, asbest ã vocht ãšãã£ã屿 ¹é¢é£çšèªãã¹ãã£ã³ããïŒ
- éå»ã®æŒæ°Žãèšç»ãããŠãã屿 ¹å·¥äºãäžæçãªç¶æå±¥æŽãé¢é£æ¡é ãªã©ãæžé¡ã®ãªã¹ã¯ã·ã°ãã«ããã€ã©ã€ãããïŒ
- 販売ãã³ãã¬ãããšå£²äž»è³ªå祚ãVvEæžé¡ãæ¯èŒããïŒ
- 売ãæä»£çã売䞻ã買䞻代çãæ€æ»å¡ã«å°ããã¹ã屿 ¹ã®è³ªåãçæããïŒ
- äŸ¡æ Œãæ¡ä»¶ãå»ºç¯æ€æ»ã®å€æãäžãåã«æžå¿µäºé ãæŽçããã
Huisscanã¯ããªã©ã³ãã®ç©ä»¶ãªã¹ã¯ïŒproperty risks NetherlandsïŒãšå ¥ææºåã®ããã®æææ±ºå®æ¯æŽããŒã«ã§ããå»ºç¯æ€æ»å¡ã屿 ¹æ¥è ãéå®å£«ãäœå® ããŒã³ã¢ããã€ã¶ãŒãå ¬èšŒäººãæ³åå°éå®¶ã®ä»£ããã«ã¯ãªããŸããã
FAQ
å ¥æåã«èªåã§å±æ ¹ã®ç¶æ ã倿ã§ããŸããïŒ
ç®ã«èŠããå åãèŠã€ããããããè¯ã質åããããããããšã¯ã§ããŸãããæšæºçãªå 芧ã ãã§å±æ ¹ã®ç¶æ ãå®å šã«è©äŸ¡ããããšã¯ã§ããŸããã屿 ¹ãªã¹ã¯ãå ¥æã«åœ±é¿ããå Žåã¯ãå»ºç¯æ€æ»ã屿 ¹å°éå®¶ã®æŽ»çšãæ€èšããŠãã ããã
ãªã©ã³ãã§å®¶ãè²·ããšãã平屿 ¹ã¯åé¡ã§ããïŒ
èªåçã«åé¡ã«ãªãããã§ã¯ãããŸããããªã©ã³ãã®å€ãã®äœå® ã¯å¢ç¯éšãã¬ã¬ãŒãžãã¢ããŒãã§å¹³å±æ ¹ãæ¡çšããŠããŸããéèŠãªã®ã¯æè³ªãç¯å¹Žãææ°Žãç¶æå±¥æŽãæŒæ°Žã®å åã§ãã
売䞻ããæè¿å±æ ¹ãæŽæ°ããããšèšã£ããã©ãããã°ããã§ããïŒ
å ·äœçã«äœãæŽæ°ãããã®ãããã€è¡ãããã®ãã誰ãäœæ¥ããã®ããè«æ±æžãä¿èšŒæžãããããå°ããŠãã ããããæŽæ°æžã¿ãã¯å šé¢äº€æãæå³ããå Žåãããã°ãéå®çãªä¿®çãæãå ŽåããããŸãã
ã¢ããŒãã®å ŽåãVvEã屿 ¹ä¿®çãæ¯æããŸããïŒ
屿 ¹ãå ±çšéšåã«å«ãŸããŠããããšãå€ãã§ãããå岿æå¥çŽãVvEèŠçŽãç¶æèšç»ã確èªããå¿ èŠããããŸããèšç»ãããŠããå·¥äºã®ããã®ååãªç©ç«éããããã確èªããŠãã ããã
屿 ¹ãå¿é ãªå Žåãå»ºç¯æ€æ»æ¡ä»¶ãä»ããã¹ãã§ããïŒ
屿 ¹ã®äžç¢ºå®æ§ã倿ã«åœ±é¿ãããªãæçšã§ããæ¡ä»¶ãè²»çšã®éŸå€ã¯æ éã«æèšåããå¿ èŠãããããã買䞻代çãè³æ Œããã¢ããã€ã¶ãŒãšçžè«ããŠãã ããã
Huisscanã¯å±æ ¹ã®äº€æãå¿ èŠãæããŠãããŸããïŒ
Huisscanã¯å©çšå¯èœãªããŒã¿ãšæžé¡ãè§£æãããªã¹ã¯ã·ã°ãã«ãæ€åºããŠè²·äž»åãã®è³ªåãäœæã§ããŸãããå®éã«å±æ ¹ãç©çç¹æ€ãããã屿 ¹æ¥è ãå»ºç¯æ€æ»å¡ã®ä»£ããã«ãªã£ããããããšã¯ã§ããŸããã
å ¥æããåã«äœæããã§ãã¯ããŠãã ããã


