æäžéãã³ã·ã§ã³è³Œå ¥ïŒãã§ãã¯ãªã¹ã

æäžéã®ãã³ã·ã§ã³ã¯ãããæãããäžéã®é£äººãããªãããšãå€ããçºããè¯ããªã©ãäž¡æ¹ã®è¯ãé¢ãå ŒãåããŠããããã«æããããŸãããããå ¥æããåã«æãéèŠãªåãã¯ããã®éšå±ãæ°ã«å ¥ã£ããïŒãã ãã§ã¯ãããŸãããåæã«ããã®éšå±ã®äžãåšèŸºãèåŸã«æ³çã»ééçã«äœãååšãããïŒãã確èªããå¿ èŠããããŸãã
ãªã©ã³ãã§æäžéã®ãã³ã·ã§ã³ãè²·ãå Žåã屿 ¹ã®ç¶æç®¡çãæç±ãVvEãå ±æã®å»ºç©è²¬ä»»ãªã©ã«å¯ŸåŠããããšãå€ãããããã¯å ¥æé¡ãæ¡ä»¶ãå Žåã«ãã£ãŠã¯è³Œå ¥ãæå¿µãããã©ããã«åœ±é¿ããŸãã
ç¹å®ã®äœæãèŠãŠããŸããïŒHuisscanã¯ããªãã®å ¥æåã«ãªã©ã³ãã®ç©ä»¶ããã§ãã¯ããã®ãæ¯æŽããŸãããªã©ã³ãã®äœæã1ä»¶å ¥åããè²©å£²è³æãšVvEæžé¡ãã¢ããããŒããããšãå ¥æåã«å©çšå¯èœãªç©ä»¶ããŒã¿ããªã¹ã¯ã·ã°ãã«ãæžé¡åæãè²·äž»åã質åãå«ãæç¢ºãªã¬ããŒããäœæãããŸãã
ãªãæäžéãã³ã·ã§ã³ã¯å¥ã®å ¥æåãã§ãã¯ãå¿ èŠã
ãªã©ã³ãã§ãã³ã·ã§ã³ãè³Œå ¥ããéãéåžžã¯appartementsrechtãè³Œå ¥ããŸãïŒããªãã®å°æéšåã䜿çšããæš©å©ãšã建ç©ã®å ±çšéšåã«å¯Ÿããæåã§ãããããã®å ±çšéšåã¯VvE â Vereniging van EigenaarsïŒææè åäŒïŒãéããŠç®¡çãããŸãã
æäžéã®å Žåã屿 ¹ãéèŠãªåé¡ã§ãã屿 ¹ã¯å¿ ãããããªãåäººã®ææç©ã§ã¯ãããŸããããå¿«é©ããä¿®çãªã¹ã¯ãå°æ¥ã®ã³ã¹ãã«çŽæ¥åœ±é¿ãäžããŸãã
æäžéã®å ¥æåãã§ãã¯ã¯ä»¥äžã«çŠç¹ãåœãŠãã¹ãã§ãïŒ
- 屿 ¹ã®ç¶æ ãšç¶æèšç»;
- æŒæ°Žãæç±äžè¯ã®å å;
- VvEãååãªèšç»ãšæºåéïŒãªã¶ãŒãïŒãæã£ãŠããã;
- å±äžãã©ã¹ã屿 ¹è£ã¹ããŒã¹ã屿 ¹å¢ç¯ã«é¢ããæ³çæš©å©;
- æããææ°ãéæ®µã»ãšã¬ããŒã¿ãŒã®ã¢ã¯ã»ã¹ãªã©ã®å¿«é©æ§åé¡;
- ãªã¹ã¯ãå ¥æäŸ¡æ Œãå ¥ææ¡ä»¶ã«åœ±é¿ãäžãããã©ããã
ããã¯ãæžé¡ãšå ±æã®æææ±ºå®ã«å€§ããäŸåãããªã©ã³ãã®ãã³ã·ã§ã³ææã§ã¯ç¹ã«éèŠã§ããå€åœäººïŒãšã¯ã¹ãããïŒãšããŠè³Œå ¥ããå Žåãåæ§ã§ãã
屿 ¹ãæŒæ°Žãæç±ïŒäœã確èªããã
æäžéã®ãã³ã·ã§ã³ã«ãšã£ãŠã屿 ¹ã¯åãªãæè¡çãªè©³çްã§ã¯ãããŸãããèªåã®äœæžã«çŽæ¥åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ãæãé«ã建ç©éšåã§ãã
å èŠæã«ã¯å®çšçãªãµã€ã³ãæ¢ããŠãã ããïŒ
- 倩äºãå£ã®æ°Žæã¿;
- 屿 ¹éä»è¿ã®æ°ããå¡ãããç®æ;
- ã«ããæ¹¿ã£ãèããå¡è£ ã®èšã;
- æªãã çªæ ãèšåŒµããå·Ÿæš;
- 倩çªãããŒããŒçªåšãã®çµé²;
- 屿 ¹ç«¯ããã©ã¹ä»è¿ã®ç®ã«èŠããäºè£ã
売䞻ã®ä»²ä»æ¥è ã«æç¢ºãªè³ªåãããŠãã ããïŒ
- 屿 ¹ã¯æåŸã«ãã€ä¿®çãŸãã¯äº€æãããŸãããïŒ
- 屿 ¹äº€æã¯MJOPã«å«ãŸããŠããŸããïŒ
- ãã®äœæžã飿¥ããæäžéãŠãããã§æŒæ°Žããã£ãããšã¯ãããŸããïŒ
- æè¿ã®å±æ ¹æ€æ»å ±åæžãè«æ±æžãä¿èšŒæžã¯ãããŸããïŒ
- 倩çªãããŒããŒãç çªã屿 ¹ç¹æ€å£ã®è²¬ä»»ã¯èª°ã«ãããŸããïŒ
- 远å ã®VvEæ åºéãæãå¯èœæ§ã®ããäºå®å·¥äºã¯ãããŸããïŒ
MJOPã¯meerjarenonderhoudsplanïŒé·æä¿®ç¹èšç»ïŒãæå³ããŸãïŒå±æ ¹ãå€å£ãéæ®µå®€ãå Žåã«ãã£ãŠã¯èšåãªã©ãå ±çšéšåã®äºå®ãããç¶æç®¡çã瀺ãã¹ãèšç»ã§ãã
æç±ãéèŠã§ãã屿 ¹ã®æç±ãäžååã ãšãæäžéã®äœæžã¯å€ã«éç±ãããããå¬ã«ç±ãéãããããªããŸããenergielabelã¯æçšã§ããããã¹ãŠã®çãã§ã¯ãããŸãããå®éã«ã©ã®ãããªå±æ ¹æç±ãããããæ¹åãèšç»ãããŠããããå°ããŠãã ããã
VvEæžé¡ïŒå€ãã®å±æ ¹ãªã¹ã¯ãçŸããå Žæ
æäžéã®äœæžèªäœã¯é åçã§ããVvEã匱ããéæŽ»åçãè³éäžè¶³ã§ããã°ãªã¹ã¯ããããŸããVvEã¯å ±çšã®ç¶æç®¡çãæ±ºå®ãæ¯æããŸãã屿 ¹ãäœæ¥ãå¿ èŠãšããå ŽåãVvEã®èšç»ãšè²¡åç¶æ³ãéèŠã§ãã
å ¥æåã«ä»¥äžã®VvEæžé¡ãæ±ããŠãã ããïŒ
| ãªã©ã³ãèªã®çšèª | å¹³æãªè±èªã®æå³ | éèŠãªçç± |
|---|---|---|
| Splitsingsakte | Deed of divisionïŒåå²èšŒæžïŒ | 建ç©ã®å°æéšåãšå ±çšéšåãå®çŸ©ããŸã |
| Splitsingstekening | Division drawingïŒå³é¢ïŒ | ã©ã®ãšãªã¢ãã©ã®appartementsrechtã«å±ãããã瀺ããŸã |
| VvE-reglement | Ownersâ association rulesïŒèŠçŽïŒ | æš©å©ã矩åãæç¥šã«ãŒã«ã説æããŸã |
| MJOP | Long-term maintenance planïŒé·æä¿®ç¹èšç»ïŒ | 建ç©ã®äºå®ãããç¶æç®¡çãšãã®ææã瀺ããŸã |
| Notulen | Meeting minutesïŒè°äºé²ïŒ | è°è«ãçŽäºãäºå®å·¥äºãæããã«ããŸã |
| Jaarrekening | Annual accountsïŒå¹Žæ¬¡æ±ºç®ïŒ | VvEã®åå ¥ãè²»çšãæºåéã瀺ããŸã |
| Begroting | BudgetïŒäºç®ïŒ | äºå®ããããµãŒãã¹è²»çšãæ¯åºèšç»ã瀺ããŸã |
| Opstalverzekering | Building insuranceïŒå»ºç©ä¿éºïŒ | ä¿éºçŽæ¬Ÿã«åŸã£ãŠå»ºç©æ§é ãã«ããŒããŸã |
è°äºé²ãæ³šææ·±ãèªã¿ã次ã®ãããªèªå¥ãæ¢ããŠãã ããïŒ
- dak / 屿 ¹;
- lekkage / æŒæ°Ž;
- isolatie / æç±;
- balkon or dakterras / ãã«ã³ããŒãŸãã¯å±äžãã©ã¹;
- schilderwerk / å¡è£ ;
- gevel / å€å£;
- lift / ãšã¬ããŒã¿ãŒ;
- achterstallig onderhoud / æªå®æœã®ç¶æç®¡çïŒæ»çŽã¡ã³ããã³ã¹ïŒ;
- extra bijdrage / è¿œå æ åºé;
- juridische kwestie / æ³çåé¡.
æã ã®VvEè² æ ãäœããããšãã£ãŠèªåçã«è¯ãããã§ã¯ãããŸãããããã¯VvEãå€§èŠæš¡ä¿®ç¹ã®ããã«ååã«ç©ç«ãŠãŠããªãããšãæå³ãããããããŸãããéã«é«ãè² æ ãå¿ ãããæªãããã§ã¯ãªããçŸå®çãªèšç»ãšå¥å šãªæºåéãåæ ããŠããå ŽåããããŸãã
æäžéãã³ã·ã§ã³ã®è³Œå ¥å€æã«ãããã·ã³ãã«ãªåãã¯ïŒVvEã¯èªåãã¡ã管çãã建ç©ã«å¯ŸããŠååã«åããŠããããã«èŠãããïŒãšããããšã§ãã
æ³çããã³å©çšäžã®è©³çްïŒå±äžãã©ã¹ãåçŽãæ¹è£
æäžéã®äœæžã«ã¯é åçãªè¿œå èŠçŽ ãä»ãããšããããããŸãïŒå±äžãã©ã¹ã屿 ¹è£åçŽã倩çªãããŒããŒçªãããã«ã¯å±æ ¹ã®å¢ç¯ã®å¯èœæ§ãªã©ãããããèªåçã«å«ãŸããããããã¯èš±å¯ãããŠãããšä»®å®ããªãã§ãã ããã
æžé¡ã§ç¢ºèªãã¹ãç¹ïŒ
- DakterrasïŒå±äžãã©ã¹ã¯æ³çã«appartementsrechtã«å«ãŸããŠããã®ãããããšãæ £ç¿çã«äœ¿çšãããŠããã ããïŒ
- Exclusive useïŒåå²èšŒæžãVvEèŠçŽã¯å±æ ¹ã®äžéšã®å°çšäœ¿çšãèªããŠãããïŒ
- Berging or zolderïŒå±æ ¹è£åçŽã¯å°æããå ±æãããããã¯åã«æ £ç¿çã«äœ¿ãããŠããã ããïŒ
- DakopbouwïŒå±æ ¹å¢ç¯ã¯èš±å¯ãããŠããããèš±å¯æžã¿ãïŒ
- DakkapelïŒããŒããŒçªã¯å¿ èŠã«å¿ããŠVvEãåžåœ¹æã®æ¿èªãåŸãŠãããïŒ
- OmgevingsvergunningïŒè©²åœããå Žåã建ç¯ãèšç»ã®èš±å¯ã¯ãããïŒ
- ErfpachtïŒç©ä»¶ãåå°ïŒerfpachtïŒäžã«ããããããã°ãã®æ¡ä»¶ã¯ïŒ
- Monument or protected areaïŒæ¹è£ ã«å¶éããããïŒ
å±äžãã©ã¹ã¯ããããäŸã§ããè²©å£²è³æã§ã¯å€§ããªå£²ããã€ã³ããšããŠç€ºãããŠãããããããŸããããæ³çãªç¶æ³ã¯ãã埮åŠã§ããããšããããŸãããã©ã¹ãappartementsrechtã«å«ãŸããããVvEãæ¿èªããŠããããåžã®ã«ãŒã«ãé¢é£ãããã確èªããããšããã§ãã
å ¥æåã«äžæç¹ãããå Žåã¯ã売䞻ã仲仿¥è ã«æžé¢ã§æç¢ºåãæ±ããŠãã ãããããã§ãäžæãªãŸãŸã§ããã°ãå ¥æã«æ¡ä»¶ãä»ããã¹ãããå°éã®æ³åŸå®¶ãå ¬èšŒäººã«çžè«ããå¿ èŠãããããæ€èšããŠãã ããã
æ°ã«å ¥ãåã«ç¢ºèªãã¹ãå¿«é©æ§ãšæ¥åžžç掻ã®ãã€ã³ã
æäžéã¯éãã§æããããšãå€ãã§ãããæ¥åžžã®å¿«é©æ§ã«ã€ããŠã¯å®çšçãªãã§ãã¯ãå¿ èŠã§ãã
èæ ®ãã¹ãç¹ïŒ
- éæ®µãšãšã¬ããŒã¿ãŒïŒãšã¬ããŒã¿ãŒã¯ãããŸããïŒãªãå Žåãå®¶å ·ã®æ¬å ¥ãåã©ããæ¥å®¢ã®æ¥åžžçãªå©çšã«é段ã¯èããããŸããïŒ
- ãšã¬ããŒã¿ãŒã®ä¿å®ïŒãšã¬ããŒã¿ãŒãããå Žåããã®ä¿å®ã¯VvEã®èšç»ãšäºç®ã«å«ãŸããŠããŸããïŒ
- æãïŒå€ã«éç±ããŸããïŒé®èœãææ°ã¯ã©ã®çšåºŠå¯èœã§ããïŒ
- ææ°ïŒé©åãªéæ°å£ãçªãæ©æ¢°ææ°ã·ã¹ãã ã¯ãããŸããïŒ
- éšé³ïŒäžéã®é£äººã¯ããŸãããã屿 ¹èšåããšã¬ããŒã¿ãŒæ©æ¢°ãéãã®éšé³ã颚ã®é³ãªã©ããã§ãã¯ããŠãã ããã
- æ°Žå§ïŒå¯èœãªãèå£ãã·ã£ã¯ãŒã®æ°Žå§ã詊ããŠãã ããã
- é¿é£çµè·¯ãšå ±çšéšïŒé段宀ã¯é害ãªããæå ¥ãããå®çšçã§ããïŒ
- åçŽïŒååãªå°æåçŽããããŸãããããã¯æ³çã«å«ãŸããŠããŸããïŒ
éåãå³ãåçã ãã§ãªãããããã®å®çšçãªè³ªåã念é ã«å°ãªããšãäžåºŠã¯çŸå°ã蚪ããŠãã ãããæããæäžéã®äœæžã§ããã¢ã¯ã»ã¹ãæ¥åŸé ã§ããã屿 ¹ã®æç±ãäžååã§ããããããã¯VvEã«æªè§£æ±ºã®ç¶æåé¡ããããšäžäŸ¿ã«ãªãããšããããŸãã
å ¥æåã®å®è·µçãã§ãã¯ãªã¹ã
ãªã©ã³ãã§æäžéã®ãã³ã·ã§ã³ã«ãªãã¡ãŒãåºãåã«ããã®ãã§ãã¯ãªã¹ãã䜿ã£ãŠãã ããã
è«æ±ãã¹ãæžé¡
- è²©å£²è³æãšç©ä»¶ã«é¢ãã質å祚ã
- ãšãã«ã®ãŒã©ãã«ïŒenergielabelïŒã
- VvEã®è°äºé²ã
- VvEã®å¹Žæ¬¡æ±ºç®æžãšäºç®ã
- MJOPãŸãã¯ç¶æç®¡çèšç»ã
- Splitsingsakteãšsplitsingstekeningã
- VvEèŠçŽïŒVvE-reglementïŒã
- å©çšå¯èœã§ããã°å»ºç©ä¿éºã®æŠèŠã
- 該åœããå Žåãåå°ãèš±å¯ãæå財ïŒmonumentïŒã¹ããŒã¿ã¹ã«é¢ããæ å ±ã
屿 ¹ãšå»ºç©ã«é¢ãã質å
- 屿 ¹ã¯æåŸã«ãã€äº€æãŸãã¯ä¿®çãããŸãããïŒ
- æ¢ç¥ã®æŒæ°Žãä¿éºè«æ±ã¯ãããŸããïŒ
- 屿 ¹ã®ç¶æã¯MJOPã«å«ãŸããŠããŸããïŒ
- ä»åŸã®å±æ ¹å·¥äºã®èŠç©ããã¯ãããŸããïŒ
- 倩çªãããŒããŒãå±äžãã©ã¹ã¯å人ã§ç¶æç®¡çãããŠããŸããããããšãVvEãæ åœã§ããïŒ
- ç®ã«èŠããæ¹¿æ°ãæã¿ãæè¿ã®å¡ãçŽãã¯ãããŸããïŒ
VvEã«é¢ãã質å
- VvEã¯æŽ»åçã§äŒè°ãéå¬ããŠããŸããïŒ
- æºåéïŒãªã¶ãŒãïŒã«ã¯ããããããŸããïŒ
- ãµãŒãã¹è²»çšã¯å€ããå¯èœæ§ããããŸããïŒ
- ææè ã«ããæªæãã®æ åºéã¯ãããŸããïŒ
- å€§èŠæš¡å·¥äºã®äºå®ã¯ãããŸããïŒ
- 屿 ¹ããã©ã¹ãç¶æç®¡çã«é¢ããçŽäºã¯ãããŸãããïŒ
æ³çããã³å©çšã«é¢ãã質å
- å±äžãã©ã¹ã¯æ³çã«ææžåãããŠããŸããïŒ
- 屿 ¹è£ã¹ããŒã¹ã¯å°æãå ±æããŸãã¯å«ãŸããŠããŸãããïŒ
- å¿ èŠãªå Žåãæ¹è£ ã¯æ¿èªãããŸãããïŒ
- VvEãåžåœ¹æãåå°ãŸãã¯æå財ã«ãŒã«ããã®å¶éã¯ãããŸããïŒ
- ç©ä»¶ã®èª¬æã¯æ³çãªåå²å³ãšäžèŽããŠããŸããïŒ
å ¥æå€æã®ããã®è³ªå
å ¥æããåã«æ¬¡ã決ããŠãã ããïŒ
- ã©ã®çšåºŠã®å±æ ¹ãVvEãªã¹ã¯ãæé«å ¥æé¡ã«ç¹ã蟌ããïŒ
- å»ºç©æ€æ»ãæ¡ä»¶ã«ããå¿ èŠããããŸããïŒ
- æçµæ±ºå®åã«ãã£ãšæžé¡ãå¿ èŠã§ããïŒ
- æã ã®VvEè²»çšã¯äºç®å ã§åé¡ãªããïŒ
- äœå® ããŒã³ã®ã¢ããã€ã¶ãŒãéå®å£«ãå ¬èšŒäººã質åãæããããå¯èœæ§ã¯ãããïŒ
- ã©ã®åé¡ãé倧ã§ãè³Œå ¥ãæå¿µããçç±ã«ãªããïŒ
å®éã«äœ¿ããå ¥æåã®ç©ä»¶ãã§ãã¯ã¯ãããæç¢ºãªå€æã«ã€ãªãããŸãïŒå ¥æãããäŸ¡æ ŒãäžããŠå ¥æãããæ¡ä»¶ãä»ããã远å ã§è³ªåããããŸãã¯ããããã®ããããã§ãã
Huisscanãæ¯æŽã§ããããš
Huisscanã¯äžã€ã®å®çšçãªç®çã®ããã«èšèšãããŠããŸãïŒå ¥æåã«ãªã©ã³ãã®ç©ä»¶ããã§ãã¯ããæå©ããããããšã§ãã
æäžéã®äœæžã«ã€ããŠãHuisscanã¯äžã€ã®äœæãšã¢ããããŒããããæžé¡ãæç¢ºãªå ¥æåã¬ããŒãã«å€ããæå©ããã§ããŸããã¬ããŒãã«ã¯ïŒ
- äœæã建ç©ãå ¬çèšé²ã®ã·ã°ãã«ãªã©ãå©çšå¯èœãªãªã©ã³ãã®ç©ä»¶ããŒã¿;
- ãšãã«ã®ãŒã©ãã«ãšåºæ¬çãªç©ä»¶æ å ±;
- è²©å£²è³æãVvEæžé¡ãMJOPãè°äºé²ãè²¡åæžé¡ã®ããã¥ã¡ã³ãåæ;
- 屿 ¹ã®ç¶æãVvEæºåéãæžé¡ã®æ¬ èœãåå°ãèš±å¯ãç°åžžãªææåœ¢æ ã«é¢ãããªã¹ã¯ã·ã°ãã«;
- ãªã©ã³ãçšèªã®å¹³æãªè±èªã§ã®èª¬æ;
- 仲仿¥è ã売䞻ãVvE管çè ãäœå® ããŒã³ã¢ããã€ã¶ãŒããã€ã€ãŒãšãŒãžã§ã³ãã«éãããã®è²·äž»åã質åã
Huisscanã¯å»ºç©æ€æ»å£«ãéå®å£«ãäœå® ããŒã³ã¢ããã€ã¶ãŒãåŒè·å£«ãå ¬èšŒäººãçšå°éå®¶ã®ä»£ããã«ã¯ãªããŸãããå ¥æåã«æ å ±ãæŽçããããè¯ã質åãããããã®æºåãå©ããŸãã
FAQ
ãªã©ã³ãã§æäžéãã³ã·ã§ã³ãè²·ãã®ã¯è¯ãèãã§ããïŒ
å Žåã«ãããŸããå€ãã®è²·äž»ã¯å ããã©ã€ãã·ãŒãäžéã®é£äººãããªãããšã奜ã¿ãŸããéèŠãªã®ã¯ãå ¥æåã«å±æ ¹ãæç±ãVvEæžé¡ãå±äžãã©ã¹ã屿 ¹è£ã¹ããŒã¹ã®æ³çå©çšã確èªããããšã§ãã
ãªã©ã³ãã®ãã³ã·ã§ã³ã§å±æ ¹ä¿®çã®è²»çšã¯èª°ãæããŸããïŒ
å€ãã®å Žåã屿 ¹ã¯VvEã管çããå ±çšéšåã§ãããæ£ç¢ºãªçãã¯splitsingsakteãVvEèŠçŽãå ·äœçãªç¶æ³ã«ãããŸããèª°ãæ¯æãããæ±ºãã€ããåã«å¿ ãæžé¡ã確èªããŠãã ããã
æäžéãã³ã·ã§ã³ã«ãšã£ãŠæãéèŠãªVvEæžé¡ã¯äœã§ããïŒ
MJOPã¯éåžžã«éèŠã§ããé©åã«å«ãŸããŠããã°å±æ ¹å·¥äºãå«ãèšç»çãªç¶æç®¡çã瀺ããŸãããŸããè°äºé²ãå¹Žæ¬¡æ±ºç®æžãèªãã§ãã ããã屿 ¹ã®åé¡ãçŽäºãè³éåé¡ãæ¢ã«è°è«ãããŠãããã瀺ããŸãã
ãã³ã·ã§ã³ãè²·ããšå±äžãã©ã¹ã¯èªåçã«å«ãŸããŸããïŒ
ããããå±äžãã©ã¹ã¯æ³šææ·±ã確èªããå¿ èŠããããŸãããã©ã¹ãappartementsrechtã«å«ãŸããŠããããå°çšäœ¿çšãèªããããŠããããVvEãæ¿èªããŠããããåžã®èš±å¯ãã«ãŒã«ãé¢ä¿ãããã確èªããŠãã ããã
å ¥æåã«å»ºç©æ€æ»ããã¹ãã§ããïŒ
æäžéã®äœæžã§ã¯ãæŒæ°Žã®å åãç¶æç®¡çäžè¯ã屿 ¹ã®çµå¹Žã湿æ°ãVvEã®èšç»ãäžæç¢ºãªå Žåã«å»ºç©æ€æ»ãæçšã§ããæ€æ»ã§äœãè©äŸ¡ã§ããäœãè©äŸ¡ã§ããªãããè³æ Œããæ€æ»å£«ã«ç¢ºèªããŠãã ããã
Huisscanã¯ã©ã®ããã«ç§ã®å ¥æåãã§ãã¯ããµããŒãã§ããŸããïŒ
Huisscanã¯ãªã©ã³ãã®äœæãšã¢ããããŒããããæžé¡ãåæããå©çšå¯èœãªç©ä»¶ããŒã¿ããªã¹ã¯ã·ã°ãã«ãæžé¡ã®æèŠãå®çšçãªè²·äž»åã質åãå«ãHuisscanå ¥æåã¬ããŒããäœæããŸããæºåãå©ããŸãããå°éå®¶ã®å©èšã®ä»£ããã«ã¯ãªããŸããã
屿 ¹ãVvEãæ³ç詳现ãããªãã®å€æã«ãšã£ãŠååã«æç¢ºã§ããã°ãæäžéã®äœæžã¯è¯ãè³Œå ¥ã«ãªãåŸãŸããæžé¡ãå èŠãå©çšå¯èœãªããŒã¿ã䜿ã£ãŠäœã質åãã¹ãããäœãäŸ¡æ Œã«ç¹ã蟌ããããããŠç©ä»¶ãèªåã®èš±å®¹ãªã¹ã¯ã«åããã倿ããŠãã ããã
å ¥æããåã«äœæã確èªããŠãã ããã


